Hatévesen írta az első versét, ma pedig a textíliák finom, precíz nyelvén keresztül mesél el történeteket. A hazai divatbemutatókról és nemzetközi kifutókról is ismert ukrán tervezőt, Volodymyr Sidletskyit nem a harsány trendek, hanem a nagymamájától örökölt kézműves tisztelet és az etikus, szőrmementes alkotás határozza meg. A fiatal tervező Berlin és London mellett Budapesten is többször bemutatta már ruháit. Most szakmai utazása kapcsán kérdeztük alkotói filozófiájáról, és arról, hogyan lehet hűnek maradni a belső hanghoz egy zajos világban.
I. RÉSZ: SZEMÉLYES UTAZÁS ÉS TAPASZTALATOK
A legutóbbi beszélgetésünk óta hogyan formált érzelmileg és szakmailag tervezőként a külföldi élet és munka?
Volodymyr Sidletskyi: Az Európába költözés több volt, mint egyszerűen egy másik országba költözés – más perspektívában tárta elém a világot. Egy teljesen új környezet, különféle kultúrák, emberek és az építészeti megoldások új inspirációs forrásokat nyitottak meg számomra, és lehetővé vált, hogy sokkal mélyebben vizsgáljam és értelmezzem a saját kreatív víziómat. A kollekcióim megjelenése Berlinben, Londonban, Budapesten és más városokban megteremtették, hogy bemutassam a márkámat egy nemzetközi közönségnek. Ami még fontosabb, megtanított arra, hogy hű maradjak a saját kreatív hangomhoz, függetlenül attól, hogy hol dolgozom. A dizájn ma már sokkal több, mint pusztán esztétika. A felelősségről is szól – a választott anyagokról, a természet tiszteletéről, valamint arról, hogy tudatosan viszonyulok ahhoz az örökséghez, amelyet a munkám hátrahagy.
Melyek a legnagyobb kulturális vagy szakmai különbségek, amelyeket észrevettél a magyar, a brit és a német divatvilág között?
Volodymyr Sidletskyi: Minden országnak megvan a saját tervezési kultúrája és a saját nézőpontja arról, hogy milyennek kellene lennie a kortárs divatnak. Mégis, ami a legjobban lenyűgözött, az nem a különbségek, hanem a közös értékek voltak. A hagyományoktól vagy az esztétikától függetlenül az emberek értékelik az egyéniséget, a professzionalizmust és az autentikusságot. A fenntarthatóság, a felelős termelés és a természet tisztelete egyre fontossabb mindhárom piacon. Az egyetlen trend, ami igazán aggaszt, a túlfogyasztás kultúrája. Hiszem, hogy a jövő azoké a ruhadaraboké, amelyek a minőség, a tudatosság és a tartósság jegyében készülnek.
Hogyan tudsz alkotni és inspirációra lelni nehéz időszakokban? Mi tartja benned a lelket az utazásaid során?
Volodymyr Sidletskyi: A legegyszerűbb dologgal kezdem – elteszem a telefonomat és körülnézek. Az ihletet nem lehet erőltetni, a belső csenddel jön, amikor valóban jelen vagy és figyelsz a körülötted lévő világra. Egy új kollekció kezdődhet egy régi ajtóval, az ég színével, a faleveleken átszűrődő napfénnyel, vagy egy váratlan építészeti részlettel. Számomra a kreativitás az élet mélyebb megfigyelése, és a szépség felfedezése a legegyszerűbb pillanatokban is.
Mivel foglalkoztál a ruhatervezés előtt és mi ösztönzött a váltásra?
Volodymyr Sidletskyi: A divat mellett jelenleg az egyik könyvemen dolgozom. Az irodalom gyermekkorom óta része az életemnek – hatéves koromban írtam az első versemet. Mégis a design lett az a nyelv, amelyen keresztül a legteljesebben kifejezem az ötleteimet. Nem egy hirtelen pályamódosítás volt, hanem inkább annak az utazásnak a természetes folytatása, amely gyermekkoromban kezdődött a nagymamám mellett, körülvéve az ő tűivel, cérnáival és a felbecsülhetetlen értékű kézműves tanításaival. A nagymamám hivatásos szabó volt. Már kiskoromtól arra tanított, hogy a ruhakészítés művészet, amely türelmet, ügyességet és a részletekre való rendíthetetlen odafigyelést igényel. Később jött a hivatalos szakmai képzés, a műhelyekben való gyakorlati munka és az együttműködés különböző márkákkal. De mindig tudtam, hogy egy napon meg akarom teremteni a saját világomat. Így született meg a SIDLETSKYI márka.
Milyen változásokat hozott az életedbe a ruhatervezés?
Volodymyr Sidletskyi: A tervezés megtanított fegyelemre, türelemre és a folyamatos fejlődés fontosságára. Lehetőséget adott arra, hogy nemzetközi szinten dolgozzak, és képviseljem az ukrán designt a globális színpadon. A legfontosabb, hogy megmutatta, hogy a ruházat ugyanolyan erőteljesen képes gondolatokat, érzelmeket és értékeket közvetíteni, mint a szavak, számomra ez is egyfajta versírási mód.
Honnan meríted az ötleteket egy-egy új darabhoz, van-e bevált szokásod, amely inspirációhoz segít?
Volodymyr Sidletskyi: Egyik kollekció sem egy vázlattal kezdődik, hanem egy történettel, amit el akarok mesélni. Csak ezután kezdenek alakulni a sziluettek, anyagok, színek és részletek. Sok időt töltök megfigyeléssel, részletek fényképezésével, utazással, valamint a művészet, az építészet és a természet tanulmányozásával. Idővel ezek a benyomások új formákká és kollekciókká fejlődnek. Számomra minden tervezési döntésnek célja kell legyen, miközben a hagyományos kézművességnek természetesen együtt kell élnie a kortárs designnal.
Vannak már kialakult stílusjegyeid, vagy még próbálgatod a különböző ötleteket?
Volodymyr Sidletskyi: Úgy hiszem, a kreatív kézjegyem már felismerhetővé vált. Ugyanakkor soha nem akarom abbahagyni a felfedezést, vagy korlátozni a kreativitásomat. Minden új kollekcióval felfedhetem a munkám egy újabb oldalát, miközben hű maradok a már kialakult esztétikámhoz.
A divatvilág gyakran követeli meg a kompromisszumokat. Előfordult olyan a karriered során, amikor nemet kellett mondanod egy kérésre, hogy hű maradj önmagadhoz?
Volodymyr Sidletskyi: Igen, és ezt a tervezői lét természetes részének tartom. Fontos, hogy nyitott maradj az új ötletekre, de soha ne a saját elveid rovására. Számomra ezek az elvek a kompromisszumok nélküli minőség, a fenntartható anyagok és az etikus termelés. Ezért hoztam meg a tudatos döntést, hogy soha nem dolgozom valódi szőrmével vagy állati bőrrel. Olyan ruhadarabokat szeretnék alkotni, amelyek nemcsak esztétikailag időtlenek, hanem etikailag is felelősségteljesek.
Hogyan jellemeznéd egy nemzetközi divathétre való felkészülés mentális és fizikai folyamatát? Hogyan kezeled a hatalmas nyomást?
Volodymyr Sidletskyi: Egy nemzetközi, kifutós bemutatóra való felkészülés hónapokig tartó intenzív munkát, több száz döntést és hatalmas felelősségérzetet igényel. Természetesen mindig van nyomás. De amikor tudod, hogy mindent megtettél, amit csak lehetett, ez a nyomás önbizalommá és belső erővé alakul. Számomra minden kifutós show sokkal több, mint egy új kollekció bemutatása – ez egy lehetőség arra, hogy a tervezésen keresztül elmeséljek egy történetet. És mindezeken túl valódi örömöt érzek a teljes kreatív folyamat során.
Visszatekintve a kezdő éveidre a Hrytsiv Művészeti Főiskolán, mit mondanál a fiatalabb önmagadnak a mai tapasztalataid alapján?
Volodymyr Sidletskyi: Egyszerűen azt mondanám: bízz jobban magadban. A saját utadba vetett bizalom az, ami oly gyakran a legjobb döntésekhez vezet.
Hogyan tanulhat és fejlődhet egy tervező?
Volodymyr Sidletskyi: A legfontosabb a kíváncsiság megőrzése. Az emberek, a kultúra, a művészet és egyáltalán az élet iránti kíváncsiság az, ami lehetővé teszi egy tervező számára a folyamatos fejlődést és új kreatív lehetőségek felfedezését.
Mit szeretnél elérni divattervezőként?
Volodymyr Sidletskyi: A SIDLETSKYI ma már több mint csupán egy ukrán márka. Az Európai Unióban hivatalosan bejegyzett védjegy, amely folyamatosan bővíti globális jelenlétét. Bár büszke vagyok erre az eredményre, ez még nem a végállomás. A célom olyan ruhadarabok alkotása, amelyek túlélik koruk divatját – ötvözik a kézművességet és a kortárs dizájnt, valamint tiszteletben tartják az embereket és a természetet. Remélem, évek múltán a munkámat nem egy logóról, hanem az általa hagyott érzésről ismerik majd fel.
www.sidletskyi.com
https://www.instagram.com/volodymyr_sidletskyi
https://www.facebook.com/VSidletskyi
fotók: HORIAISTOVA IRYNA
szöveg: szisz
